カテゴリー:未分類
Demonymの話
今週日曜日は、みんなが楽しみにしているアミック合同遠足♪ですが。。。
台風21号が気になります
こんにちは、今日もアミックブログを訪れていただきありがとうございます 😀
早速ですが、
その地域に住む住民のことを指して、「江戸っ子」「道産子」などと呼ぶ呼称のことを、英語では
Demonym(dɛmənɪm)と言います、皆さまご存じでしたか 🙄 (えっ、知らない)
『秘密のケ〇ミ〇SHOW』なる番組がありましたが、一般的に日本では○○県民、○○市民などをつけることが多いのではないでしょうか。
わが地元では、「○○人」と「町の名前+人」で呼びあいますが。。。
世界に目を向けてみると、「New Yorker」は聞いたことある人は多いと思います。
もちろん、ニューヨークの住民を指して言う呼称ですね。
大都市なら何らかの呼称が付いており、東京の場合は「Tokyoite(tóukioàit)」といいます。
これなんかは、知っている人は少ないのではないでしょうか (うんうん、知らない)
でも知らないそこのあなた、知らなくて大丈夫!(えっ、そうなの)
その理由は、先を読めば分かります !!
Torontonian(トロント)
Hong Konger(香港)
Londoner(ロンドン)
のように、音の自然な馴染み方や発音しやすさで名称が決まるそうです。
多くは-er, -ite, -ese, -anなどの形をとっています。
外側の人が使うよりも、その都市に住んでいる人々が仲間内を指して使うことのほうが多いみたいですね。
だ・か・ら、Tokyoiteなんて言葉は存在していても、
母国語が日本語の私たちは、そもそもそんな呼び方しないのであまり知られていないわけですね!(ホッ 😳 )
ちなみに、以前暮らしていたアメリカ北西部のミシガン州では、
地元民たちは自らを「Michigander 」といってとても誇りにしていましたよ
住んでいる地域の名称を日々口に出していると、帰属意識が(嫌でも)芽生えますもんね~
英会話スクール アミック
Autumn Festival in 東予
雨、雨、雨☔今の時期には珍しいぐらいよく降っていますね。
こんにちは、今日もアミックブログを訪れていただきありがとうございます 😀
先週末の10/13(金)~15(日)は、地元(愛媛県東予地方)の秋祭りでした。。。。が、あいにくの☂で、最終日は統合イベントが中止となってしまいました(´;ω;`)
同じ愛媛県でも、中予・南予の方々は理解に苦しむかもしれませんが、
東予では「正月盆より秋祭り」と言われるぐらい、この日の為に生きている人が沢山いらっしゃいます!
秋祭りが始まる直前まで、新年が待ち遠しいかのごとく「祭りまであと何日」と指折り数え、
祭りが終わった翌日から「祭りまであと364日」と、一年の基準はお祭りという人も少なくありません!!?(笑)
地元の人たちにとって、豊穣豊作に感謝を捧げる大事な秋祭りは、
ハレの日として盛大にお祝いできる数少ない日でしたから盛大に行われたのでしょう。
今では、若い人たちが町を離れてしまってかき手が少なくなってきていますが、
続けられるまで続いてほしいなと思います。
ところで最近では、外国籍の方のかき手や観光客が目立つようになってきました♪
日本の地方の祭りは、どれもとても独特で魅力に映るんですね~
そういう視点で、私たちも自分たちのルーツの再発見をしてみたいですね☆
英会話スクール アミック
英会話・英語塾のアミック 今週の英単語学習 17/10/03
みなさま、こんにちは!
ハロウィンコスチュームをどうするか真剣に悩んでいるお~じろうです(*・ω・)ノ
みなさまはハロウィンどのように過ごされますか?
さて、今週は動きの基本単語クイズです。
下記の英英辞典の定義になりそうな英単語を考えてみてください。
1.to move very quickly, by moving your legs more quickly than when you walk
2.to move yourself through water using your arms and legs
3.to push yourself up into the air, or over or away from something etc, using your legs
4.to move forward with quick steps and jumps
5.to run slowly and steadily, especially as a way of exercising
6.to make someone or something move by pressing them
7.to use your hands to make something or someone move towards you or in the direction that your hands are moving
答えは1.run 2.swim 3.jump 4.skip 5.jog 6.push 7.pull
簡単すぎた方もいれば、難しかった方もいるかと思います。
ですが上記の例文(英英辞典の定義)を読んで理解し単語を推測する力がつけば英語の基礎力が付きます。
ぜひ、がんばって挑戦してみてくださいね!!
ちなみに最近、英英辞典で調べた単語で面白いなと思ったのは、
finger(手の指)です。
下記の定義を読んで、thumb(親指)はfingerには入らないことを知りました(((( ;゚д゚)))
one of the four long thin parts on your hand, not including your thumb
なおtoe(足の指)は下記のように5本ともに当てはまるようです。
one of the five movable parts at the end of your foot
う~む、ややこしい( ;∀;)
もちろん英和辞典をしっかり読めば同じ説明が日本語で書いてあります。
ですが、日本語だと必要な箇所だけ読んでしまい、意外と気が付きません。
英英辞典でも調べてみるとまた違った楽しさが味わえます!!
アミックでは無料体験レッスン随時受付中です!!
興味のある方はいつでもお問い合わせください。
それではみなさまHave a nice day!!
英会話・英語 アミック Farewell and I hope to see you again
Tomorrow will mark my last day teaching at Amic, and Wednesday will be my last day in Japan. I have met some amazing people while I have been living here and I will miss them and Japan. Although I haven’t travelled around Japan as much as I’d have liked, I did manage to see many wonderful attractions in and around Matsuyama and the surrounding areas. From beautiful cherry blossom spots to wondrous waterfalls and rivers, magnificent rapeseed fields to glorious temples – this really is a breathtaking place.
Thank you all for your kindness and I wish you all good fortune in the future.
Seeing is believing
映画『君の名は。』を勧められたので観たら、予想以上に感動し、
先入観だけでダメだと思わず何でもトライしてみるもんだと改めて感じた週末でした 😉
こんにちは、今日もアミックブログを訪れていただきありがとうございます 😀
先入観に関する出来事を、もう一つ。
お彼岸を知らせてくれるかのように彼岸花がいたるところで咲き出しましたね✿
小さい頃は、彼岸花と聞くと勝手に不気味なイメージを持っていて近づかないように避けていました。
彼岸花を好きだという人に会ったことはありませんが、
家の隅っこに咲いている白い彼岸花を見て、その自然美に魅了されてしまいました 😯
英語で「cluster‐amaryllis」「red spider lily」などと言うようで、
lilyの名前が示す通りユリ科に含められるそうです。
何事もちょっと視点を変えるだけで、その存在が180度変わりますね☆
英会話スクール アミック